Ритмы

[noyau]

Вчера я заметила нашей преподавательнице немецкого, что мне кажется неправильным много задавать со вторника на четверг и мало - на выходные. Она удивилась... Сказала "и вы сядете заниматься в выходные?". Мне и в голову не приходило что есть люди, для которых и суббота и воскресенье - это неприкосновенный отдых. Начиная с первого курса один выходной (обычно суббота) у меня были отведены на написание отчета по лабе и вообще выполнение "больших дел". И я вспомнить не могу, когда я была бы предоставлена на оба дня самой себе и делать ничего не надо было бы...
Скорее непонятно, как заниматься на неделе. Делать задания в тот же вечер после курсов - как-то трудно, голова еще не отзвенела. В среду у меня первая-вторая пара у студентов. Дома я около девяти вечера... Ну какой тут немецкий?
Хотя в принципе, задают нам немного... Вера Федоровна задавала всегда столько, что полностью задание невозможно было выполнить физически... Хорошее было время :-)

Comments

[jaspe.livejournal.com]

Слушай, у нас та же фигня с французским! :) Со вторника на пятницу вечно куча всего (а по сути остается только два вечера после работы - среда и четверг, т.к. во вторник, приходя с того же французского в начале одиннадцатого, уже ничего делать не хочется), а с пятницы на вторник - мало :) Я тоже замечала это преподавателю, он сказал, что это случайно и он не замечает, но потом на выходные задал снова мало :)))
А вообще тоже задает мало, я больше хочу. Но у нас сейчас группа не очень удачная - тормозят многие сильно, им и такой объем сложно дается :(

[noyau.livejournal.com]

Надо, наверное, напоминать почаще :-)
Наша дама, правда, специально задает на выходные поменьше. Посмотрим, изменится ли что-нибудь после моего выстпупления.
Ну, а тебе остается только в нагрузку книжечки читать независимо от общего процесса ;-)

[jaspe.livejournal.com]

Я и читаю :)))

[noyau.livejournal.com]

А что именно?

[jaspe.livejournal.com]

Да разное всякое, причем, меня не хватает на что-то целиком - и времени мало и терпения, наверное, тоже, потому что со словарем читать тяжело и нудновато все-таки. Поэтому я начинаю что-то, как надоест - откладываю на время, потом могу снова вернуться :)) Может это и не совсем правильно, но по-другому не получается :) В общем, в таком перманентном состоянии у меня книжка для подростков "Mon nez, mon chat, l'amour et moi" Louisse Rennison (переведенная на французский с английского :)), второй "Гарри Поттер", детская же книжка "Le mystère de l'étoile polaire" Пульмана (хм, что-то меня тянет на французские переводы английских книжек :))), Anna Gavalda "Je voudrais que quelqu'un m'attends quelque part" (вот ее я читаю прямо сейчас и практически дочитала, но она не толстая) и еще в ожидании Саган - "La femme fardée", я ее в последний раз в Париже купила, но еще не начала. Еще у меня французский Космополитен есть, в него я тоже заглядываю по настроению и кусочками, скоро он закончится :)

[noyau.livejournal.com]

Ого! Целая охапка! Запомню.. Когда одолею свои, буду знать у кого попрошайничать :-)

[jaspe.livejournal.com]

Пожалуйста :)
А у тебя какие? :))

[noyau.livejournal.com]

http://www.livejournal.com/users/noyau/90309.html - вот такие. С тех пор появился еще пяток :-)

[jaspe.livejournal.com]

А, ну еще у меня есть "Маленький принц" и это единственная книжка, которую я дочитала до конца :)) (она же самая первая книжка, которую я прочитала на французском)

[noyau.livejournal.com]

Наверно, все начинали с маленького принца :-) Нас даже просили заучивать отрывок.
Хотя, признаюсь, мне "Маленький принц" почему-то не нравится.

[jaspe.livejournal.com]

Меня никто не просил, я сама :))
причем я книжку купила в Финляндии, когда еще французский не учила :))