noyau: (Default)
[personal profile] noyau
За шесть месяцев с перерывами на разное, но все равно не без удовольствия, я дочитала книгу A suitable boy. Спасибо [livejournal.com profile] xana за наводку!
Теперь мне кажется, что о жизни в Индии я знаю на порядок больше. Вот только непонятно, как теперь узнать чем занята неподражаемая Rupa Mehrа, чей нос исправно краснел от эмоций на протяжении всей книги.

И еще прочитала "Мое столетие" Грасса, и книга на этот раз мне поддалась.
"После длительной паузы — господа запивали теперь свой черный кофе сливовицей — Ремарк сказал:
— Для пополнения, которое в основном состояло из практически необученных новобранцев, стальные шлемы модификации М–16, а позднее М–17 были слишком велики. Они все время съезжали на нос. И из всего детского личика виден был только испуганный рот да дрожащий подбородок. Смешно и в то же время трагично. А о том, что снаряды и даже мелкая шрапнель все–таки пробивали сталь, я вам, пожалуй, могу и не рассказывать..."

Date: 2006-02-26 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] xana.livejournal.com
Rupa Mehra неподражаема :) Я по этой книжке даже скучаю, за полторы тысячи страниц все как родные стали :)

Date: 2006-02-28 11:12 am (UTC)
From: [identity profile] noyau.livejournal.com
Как автора хватило столько всего заметить, запомнить и записать... :-)
Вообще не без труда далось, слов незнакомых много. А что такое по-русски paan?

Profile

noyau: (Default)
noyau

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 11:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios