Диктатура и права окон.
Mar. 30th, 2003 01:23 pmМногие люди считают, что дома состоят из стен. Нет, как бы не так! Я утверждаю - они состоят из окон.
Когда самые разные дома стоят вдоль одной улицы, все с разными окнами, например, дом в стиле Art Nouveau с окнами Art Nouveau соседствует с современным домом с его неукрашенными окнами, а рядом расположился барочный дом, это никого не волнует.
Но как только три типа окон будут принадлежать одному дому, так это сразу воспринимается как расовая сегрегация окон. Почему? Каждое окно имеет право на свою собственную жизнь.
Однако, согласно общепринятым правилам, если разные окна перемешаны, то это воспринимается как нарушение расового разделения окон. Здесь есть все – и расовые предрассудки, расовое притеснение, расовая политика, расовая идеология, расовые барьеры, и решающий удар оконного апартеида по человеку. Расовой изоляции окон должен быть положен конец! Долой одинаковые окна, выстроенные друг за другом и один ряд над другим, так напоминающие решетки концентрационных лагерей! В новой архитектуре городов – спутников, административных зданий, банков, госпиталей и школ уравнивание окон просто невыносимо.
Не бывает одинаковых людей, и все они борются против этих стандартизирующих диктатур, каждый по-своему, пассивно или активно, в зависимости от их характера. Это может быть алкоголь или наркотическая зависимость, уход из города, мания уборки, подчиненность телевизору, необъяснимые физические жалобы, аллергии, депрессии или даже самоубийства, а может быть агрессия, вандализм или преступность.

Человек, снимающий квартиру должен быть способен высунуться из своего окна и выскоблить штукатурку ручной щеткой. И ему должно быть позволено взять длинную кисть и разрисовать всю наружную стену пока достает рука. После этого, будет видно издалека, что здесь обитает кто-то отличный от посаженного в тюрьму, порабощенного, стандартизованного человека, живущего за соседней дверью.
Hundertwasser, январь 1990 г.
P.S. У меня весна наступила! Я вспомнила о Хундертвассере... Да здравствуют окна!
Когда самые разные дома стоят вдоль одной улицы, все с разными окнами, например, дом в стиле Art Nouveau с окнами Art Nouveau соседствует с современным домом с его неукрашенными окнами, а рядом расположился барочный дом, это никого не волнует.
Но как только три типа окон будут принадлежать одному дому, так это сразу воспринимается как расовая сегрегация окон. Почему? Каждое окно имеет право на свою собственную жизнь.
Однако, согласно общепринятым правилам, если разные окна перемешаны, то это воспринимается как нарушение расового разделения окон. Здесь есть все – и расовые предрассудки, расовое притеснение, расовая политика, расовая идеология, расовые барьеры, и решающий удар оконного апартеида по человеку. Расовой изоляции окон должен быть положен конец! Долой одинаковые окна, выстроенные друг за другом и один ряд над другим, так напоминающие решетки концентрационных лагерей! В новой архитектуре городов – спутников, административных зданий, банков, госпиталей и школ уравнивание окон просто невыносимо.Не бывает одинаковых людей, и все они борются против этих стандартизирующих диктатур, каждый по-своему, пассивно или активно, в зависимости от их характера. Это может быть алкоголь или наркотическая зависимость, уход из города, мания уборки, подчиненность телевизору, необъяснимые физические жалобы, аллергии, депрессии или даже самоубийства, а может быть агрессия, вандализм или преступность.

Человек, снимающий квартиру должен быть способен высунуться из своего окна и выскоблить штукатурку ручной щеткой. И ему должно быть позволено взять длинную кисть и разрисовать всю наружную стену пока достает рука. После этого, будет видно издалека, что здесь обитает кто-то отличный от посаженного в тюрьму, порабощенного, стандартизованного человека, живущего за соседней дверью.
Hundertwasser, январь 1990 г.
P.S. У меня весна наступила! Я вспомнила о Хундертвассере... Да здравствуют окна!