Der Kanon: "Literatur muss Spaß machen"

Закончилась мега-эпопея с получением немецкой посылки. Это отдельная и длинная история. В результате я стала обладательницей "Канона немецкой литературы" .
Марсель Райх-Раницкий, критик, объявил о своем намерении составить "Канон" в июне 2001 года. В 2002 появились романы, в 2003 - рассказы, в 2004 - драмы, в 2005 - стихи, а в 2006 - эссе.
Мне подарили три части - романы, рассказы и стихи. Это так много, что мне надо во-первых свыкнуться с тем, что немецкая часть моей библиотеки теперь так мощно доминирует над остальными неродными, а во-вторых, надо что-то из этого богатства прочесть. Ох... А у меня только книжки Erich Kästner получается читать с разумной скоростью.

Грузовой терминал Пулково: его нравы

Итак, началось все прекрасно. К. пошел в компанию TNT и отправил мне 15 кг книжек. Ему сообщили, что вот уже через пару дней мне надо будет просто с паспортом подъехать в пункт выдачи на Софийскую улицу. Однако все пошло не так. Роковая ошибка была даже не том, что книжки были высланы на рабочий адрес, а то, как его записали в TNT. Они указали в качестве получателя институт физики, а меня - как доверенное лицо. Дальше я боролась с переводом посылки в статус частной, потому что это во-первых, не требует написания поддельных доверенностей, и обходится много дешевле (напрмер, за растаможку мне не пришлось в конце концов платить). Что мне пришлось оформить или выпросить:
1. НАчинается все с пропуска. Чтобы попасть внутрь, надо заполнить бланк, и получить пропуск и еще какую-то бумажку, которую сохраняет охранник.
2 Переадресацию от авиакомпании. Они не знали что это такое, но по пересказам требований Пулково смогли прислать документ, который удовлетворил местных.
3 Официальный отказ института от груза. "не является нашей собственностью, а принадлежит лично сотруднику." Подпись. Печать.
4 Личное заявление с просьбой о выдаче груза. (надо было завизировать, подписать у начальника таможенного пункта)
5 Еще одно заявление о разрешении предварительного таможенного осмотра (снова визирование и получение штампика "разрешить" в соседнем кабинете)
6 Акт таможенного осмотра. Для этого относят заявление о разрешении осмотра в спец. комнату, идут вместе с таможенником на склад, там оформляют талон на вывоз груза на досмотр и снимают пару копий с накладной. Здесь пришлось наставивать, чтобы таможенник вписал, что книги все с разными названиями (иначе меня бы заподозрили в том, что груз не личный, а для коммерческого использования), и что книги - художественные. Это тоже важно, так как "ну не могут же книги по физике предназначаться частному лицу!" Когда я спросила, почему, мне ответили "вы не умничайте, а делайте как я говорю". Ну, потом, конечно, эту бумагу заверяют.
7 Составляется официальное заявление к получению спец. сотрудником.
8. Все эти документы рассматривает тоскливая тетя, и решает, выпускать или нет. Она, на мое великое счастье, написала "выпуск разрешить по упрощенной процедуре".
9. Оплата, въезд на террирорию (еще раз пропуск, подъезд к воротам, остановка, проверка багажника) документ "получил, претензий не имею", к воротам, остановка, проверка багажника и свобода...
И все это на фоне обедов, перекуров, хамства, отсутсвия стульев и нежелании вообще шевелится при виде посетителя, с которого ничего существенного не слупишь. В каждом втором кабинете портрет Верещагина из "Белого солнца пустыни": "Мзду не беру, за державу обидно"... Намек ясен.
Мне удалось провернуть это все только за три визита. За это время истек срок бесплатного хранения, и к моему счету приписалось еще 575.25 рублей. Это к 767 рублям за "агр. ставку ст. груза", 57.52 рублей за термическую обработку груза (интересно, что это), 115.05 за повторное извещение телеграммой (у меня посылка для вашего мальчика, но я вам её не отдам, потому что у вас документов нету) ну и хранение. Всего 1514.82 рубликов за три дня сплошного удовольствия такой интенсивности, что в середине второго дня я элементарно расплакалась. Ну, постояла в туалете над раковиной, умылась и продолжила бегать по корридорам.
А могла бы случиться "усложненная процедура"...