Ф из Франции

В пятницу после, ужас, двенадцатилетнего перерыва, встретилась с Фабьен. Она приезжала в Берлин, где она, я, её муж и четверо детей (двое от первого мужниного брака, и двое её) пеклись заживо, пытаясь внятно-туристически провести день при +34.
Фабьен не изменилась вообще. Ну вообще. Только несколько седых волос появилось, а так, и стиль в одежде, прическа, манера разговаривать, всё как раньше.
Я, готовясь к встрече почитала Анну Гавальду, чтобы раскачаться. НО кроме заранее обдуманных предложений говорить у меня не получалось. На слух, правда, я понимала всё. В этой ситуации ужасно обидно, когда тебе задают простой и понятный вопрос, а в голове начинают метаться вместо предлогов типа "в течение" какие-то странные беспомощные слова. Почувствовала, что губы забыли, как правильно по-французски складываться. Но так, худо-бедно, на 70% по-английски объяснились. Блин, запишусь в следующем полугодии на "восстановительный" курс французского в школу "пионеров и пенсионеров"...
Ближе к вечеру у меня случился языковой коллапс. В ресторане я вдруг поняла, что не помню как обратиться к официанту ни на каком языке кроме русского. Ё-моё... Вдруг рой слов в голове остановился, и осталось только je voudrai..." . Четверть часа и громадный стакан воды мне потребовались, чтобы языки перезагрузились.

Ф. оказалась самой строгой матерью из всех, кого мне приходилось видеть. С частыми очень рациональными выговорами, строгими правилами и неослабным вниманием. Не знаю, насколько ей доставляет удовольствие материнство. Неважно, сколько человек прочитал книжек по педагогике, воспитание детей или преподавание - это связано с личностью и какая уж есть личность, с такой и жить дальше. Ф. человек с острым чувством справедливости, рациональная, крайне начитанная, внимательная - и всё это перетекло в детское воспитание.
Дети очень симатичные. Младшая дочь просто прекрасная, веселая и красивая. Таких сравнивают с птичками. Сын постарше с удовольсвием и много читает, но у него, оказывается, много психологических заморочек, например, боязнь сделать что-то неправильно и отказ пробовать из-за этого. Я боюсь, что эти штуки частично спровоцированы Ф., которая, естественно, переживает, консультируется, но врядли может что-то изменить.