Свои погремушки
Apr. 17th, 2018 01:51 pmЯ и М. наигрались с распространением книжки своими силами, и решили побеседовать с издательствами. Я посетила одно из них (мне там очень понравилось, чёткие тёти), редактору книга понравилась но... "Но" нашлось, неожиданное. Оказывается, что существует предписание от министерства образования о том, чего не должно быть в детских книгах. Так вот, запрещен светлый текст на тёмном фоне, а также разноцветные шрифты. Всё должно быть чёрным. А у нас да, книга про космос, страницы чёрные, шрифты светлые в тон рисунку на развороте.
В издательстве сказали, что у них постоянная жизнь-борьба при выпуске переводных книг. Так как в других странах цвет шрифта может быть каким угодно (см. картинку). В общем, мне отказали, оставив хвостик надежды. Попросили один экземпляр со словами "подумаем, а то жалко, когда хорошая вещь пропадает".

В издательстве сказали, что у них постоянная жизнь-борьба при выпуске переводных книг. Так как в других странах цвет шрифта может быть каким угодно (см. картинку). В общем, мне отказали, оставив хвостик надежды. Попросили один экземпляр со словами "подумаем, а то жалко, когда хорошая вещь пропадает".
