change case
Aug. 5th, 2006 11:54 amВ немецком языке существительные пишутся с большой буквы. Все. Сначала это меня удивляло, а потом стало казаться столь естественным.. Читаешь, читаешь, и вдруг - Существительное. Какая-то в этом есть Добротность. Доходит до того, что я и по-русски начинаю выделять Существительные. И вдруг получаешь что-нибудь типа:warum ichn den beruf gewählt habe naja vor einigen jahren habe ich mein zivildienst bei der awo gemacht als altenpfleger das hat mir sehr gefallen.ich mag diesen beruf sehr und fühle mich sehr wohl wenn ich meinen job ausübe.obwol es oft sehr schwer ist mag ich es so sehr.im nächsten jahr im august werde ich eine neue ausbildung anfangen als examinirter altenpfleger.zur zeit arbeite ich in vechelde bei der awo.naja... И все, полный коллапс понятий...