noyau

В шестидесятых в Германии были очень активны всякие студенческие движения. И одним из активистов (почему-то это называется Spass-Revoluzzer) был Фриц Тойфель. Причем Teufel (черт) - это была его настоящая фамилия, а не псевдоним. Так вот, однажды он должен был давать показания в суде. На его длинные, и, возможно, путанные объяснения что и как, судья попросил его быть в дальнейшем кратким и точным, чтобы каждое произнесенное им предложение было направдено исключительно на определение истины.
На следующий день, когда судья вошел, все встали кроме Фрица. Судья обратился к нему с приказом подняться. В ответ он услышал:
- Если это необходимо для установления истины, то я встану.

„Wenn's der Wahrheitsfindung dient“