Ihre Putzfrau или Чорные Полосы
Jul. 20th, 2008 08:48 pmПознакомилась с двумя бывшими институтскими аспирантами - Яном и Ральфом. Они существа практически мифологические. Пока работали над диссером, сидели в одной комнате. И вообще друзья. Одно из достижений Яна - он смог съесть гигантский шницель. И еще он запомнился всем после истории с уборщицей.
у Яна были ботинки, которые оставляли черные полоски на линолиуме. И вот однажды на столе у Яна появилась записка, написанная на плохом немецком "Пожалуйста, берегите труд уборщиц, не осталяйте черные полосы", и подписанная "ihre Putzfrau". Они действительно убирают тут адски рано, и застать их практически невозможно. и начиная с этого момента Ян, который полоски не стер и ботинки не сменил, стал получать новые сообшения, становящиеся все более и более агрессивными, с обещаниями довести дело до директора интститута и угрозами Яну. институт обсуждал ситуацию. Спустя недели две или три выяснилось, что записки писал Ральф. все, от первой и до последней. И не выдал себя ничем, сидел и наблюдал за удивленным и неврничающим Яном.
у Яна были ботинки, которые оставляли черные полоски на линолиуме. И вот однажды на столе у Яна появилась записка, написанная на плохом немецком "Пожалуйста, берегите труд уборщиц, не осталяйте черные полосы", и подписанная "ihre Putzfrau". Они действительно убирают тут адски рано, и застать их практически невозможно. и начиная с этого момента Ян, который полоски не стер и ботинки не сменил, стал получать новые сообшения, становящиеся все более и более агрессивными, с обещаниями довести дело до директора интститута и угрозами Яну. институт обсуждал ситуацию. Спустя недели две или три выяснилось, что записки писал Ральф. все, от первой и до последней. И не выдал себя ничем, сидел и наблюдал за удивленным и неврничающим Яном.