noyau: (Default)
[personal profile] noyau
Когда-то не слишком давно мы с моей приятельницей Мариной сидели у нее в комнате в общежитии. У нас было 2 литра пива и большая вобла. Мы ничего не праздновали - цель была другой. А именно, подготовиться к экзамену по французскому языку, первому для нас.
От провала нас спасал, в основном, громадный опыт сдачи экзаменов вообще, который появляется у всех к старшим курсам. Мы были заняты составлением диалогов по заданным темам, вернее сдиранием с готовых текстов из предварительно купленой книжонки, и последующим заучиванием (тут-то требовалось пиво).
Вдруг банально стандартый по содержанию диалог "мне нужен билет туда и обратно, в вагоне для некурящих,, тра-та-та" прозвучал неожиданный аккорд:
- Вы какую полку предпочитаете, верхнюю или нижнюю?
- Мне, пожалуйста, билет на среднюю!
... Мы спорили некоторое время не шутка ли это составителя, смеялись ужасно, но экзамен сдали...

Меньше через год мы обе узнали, что средние полки существуют. В европейских ночных поездах дальнего следования 6 полок (по три с каждой стороны)... Ну, если ездить вторым классом, конечно. И это сразу меняет "атмосферу поезда". Сидеть невозможно - можно только лежать-читать и извиваться, пытаясь расправить простыни-одеяло. У людей сразу пропадает интерес к разговорам, они стараются с наименьшим дискомфортом распихать свои вещи (свободного места нехватает всегда!) и заползти каждый в свой "пенал". Так и едем, как яйца в упаковке... Возможности посидеть друг напротив друга за столиком и пить чай нет. Голоден - дуй в вагон ресторан.

В средней полке действительно есть особый шарм - не надо лезть слишком высоко, удобно выглядывать в окно. Также видишь лицо соседей, когда они ходят по проходу, а не нижнюю часть туловища, как с нижней полки...
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

noyau: (Default)
noyau

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 06:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios