Немецкий теремок
Nov. 2nd, 2010 03:03 pm
Вчера я была на первом занятии на курсах. Mittelstufe я. Пришла последней, поэтому свободное место осталось только на дальнем от преподавателя конце стола. Компания сидела разношерстная и юная. Сначала преподаватель объяснила, что надо сделать, чтобы получить баллы (мне это глубоко фиолетово), когда будут занятия и т.д. А потом, когда попросили каждого участника сказать пару предложений о себе, началась натурально сказка "Теремок":— Кто, кто в терему? Кто, кто в высоком?
— Я — муха-горюха. А ты кто?
— А я — блоха-попрыгуха.
— Иди ко мне жить!
Стали они вдвоём жить.
Летит комар-пискун и стучится:
— Кто, кто в терему? Кто, кто в высоком?
— Я — муха-горюха.
— Я — блоха-попрыгуха. А ты кто?
— А я комар-пискун.
— Иди к нам жить!
- Меня зовут Джованна, мне 22, я из Италии, изучаю экономику спорта, здесь один семестр по обмену..
- Я Наоко из Японии, 23, изучаю германистику, пишу диплом бакалавра...
И в таком духе. Магистр-бакалавр, первокурсник-шестикурскик, Южная Корея - Исландия, 19-26 лет, гуманитарии, экономика, юриспруденция.
Вдруг идёт медведь косолапый и ревёт во всю мочь:
Я кандидат наук, физик, мне 33, я родом из России, и работаю я тут!
Сел медведь на крышу — и раздавил теремок.
Как-то так...