noyau: (Default)
[personal profile] noyau
Из налоговой три недели назад пришло письмо с просбой предоставить еще несколько документов, сути которых я не поняла. Дала почитать коллегам - они тоже не врубились. НО я решила сгенерировать еще один документ, а именно перевести мой зарплатный листок на немецкий, проявив тем самым добрую волю.
Сегодня пошла сдаваться. Полчаса в очереди, потом, когда я разложила свои бумажки перед служащей она меня сразу вспомнила, позвонила старшОй по смене, и меня отвели в отдельный кабинет для собеседования. Хорошо, что не в наручниках. Туда пришла и самая главная тетка, и тут-то я совсем потеряла контроль над происходящим. Меня спрашвали какие-такие дополнительные расходы в 607.45 евро обозначены в девятой строчке финской налоговой декларации, что-то про разницу финского и немецкого налогообложения. Я совершенно плыла и повторяла "не знаю о чем вы гооврите", "это все документы, которые у меня есть", "нет, двух квартир в Финяндии у меня никогда не было", "переводить с немецкого на финский трудно"... В итоге тетка сказала, что она приняла следующее решение и говорила 3-4 минуты из которых я поняла что налоги мне слегка подсократят, но излишек не выплатят, а учтут в следующем году. Через 2-3 недели прийдет документ большой человеческой силы.
Я надеюсь что это эпилог и он же хэппи энд.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

noyau: (Default)
noyau

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 06:10 am
Powered by Dreamwidth Studios