noyau: (Default)
[personal profile] noyau
Читаю я мало. Уже и отговорок каких-то не придумать, мало и всё. [livejournal.com profile] utrechko за месяц читает больше, чем я за год.

1. А. Мердок "Черный принц" - вполне можно читать. Накатывание влюбленности описано так вообще прекрасно. Но можно и не читать, мало что изменится.
2. D. Lessing "the golden notebook" Эту книгу я читала долго и внимательно. И хотелось даже что-то выписывать. Текст очень густой и требует концентрации. Книга мне понравилась. Что-то такое знает Лессинг о людях, что-то цепляющее. кроме того пусть и устарелый, но интересный аспект - это взаимоотношения и "отношение к" британских коммунистов и СССР в начале пятидесятых. 
3. Д. Быков. "Борис Пастернак" Отличная биография.
4. В. Набоков "Пнин" Это я перечитала. Редкая и крайне деликатная вещь про самовосприятие и адаптацию россиян, осевших за границей. Определенного их типа..
5. R. Dawkins "the greatest show on Earth" Прочла с удовольствем. 
6. A. Maalouf "Samarkand" Маалуф очень интересный писатель. Как я зачитывалась Стивенсоном и Джеком Лондоном в детстве, так теперь также ныряю в его книги. 
7. R. Dawkins "the god delusion"  - а вот эта книга мне не понравилась. Не то, чтобы я была не согласна. Но мне не понравился ни тон, ни метод ведения дискуссии. 
8. P. Gregory "the white queen" Эту книгу я "стулом зацепила" после "the red queen". Может быть это ошибочно, но у меня появляется ощущение, что я лучше понимаю как разворачивалась жизнь в средневековье после книг Грегори. И мне это нравится
9. P. Gregory " the other Boleign girl" Интересно, что хоть по книге и снят фильм, но сама книга отличается от фильма довольно значительно, и держится ближе к историческим событиям.
10. R. Harris. "Imperium"  Эта и следующая книги - две части трилогии-биографии Цицерона. "Литературной биографии".  Очень и очень. Товарищ Харрис молодец. Хоть его и ругют за недостаточную глубину исследований, но меня его книги впечатляют. 
11. R. Harris "Lustrum"

Что-то я в этом году мало ругаюсь. Подобрела наверно. Развела птичек, развесила занавесочки и всех хвалю.
Списочек от прошлого года тут.

Date: 2013-01-08 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] utrechko.livejournal.com
Улыбнулась :) Я как раз сегодня размышляла про то, почему же я так мало и медленно читаю %/

Как минимум треть моих книг по объему как раз равны одной Золотой тетради %), за интересный рассказ о которой огромное Вам спасибо! Как раз сейчас читаю, оторваться сложно. Правда халявлю, потом как читаю на русском.

"the other Boleign girl" когда-то безжалостно удалила из списка того, что хотелось бы прочитать, именно после фильма, потому что очень уж неправдоподобно там все. Фильм - очередная голливудская попса. А книга получается другая? Имеет смысл ее вернуть?

А "Пинин" в переводе или в оригинале читали? Если в переводе, то какой из множества заслуживает внимания?

Интересный список и интересные мнения. Есть над чем подумать.

Date: 2013-01-09 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] noyau.livejournal.com
Пнина по-русски прочитала, собственно ради эксперимента как читать pdf файлы на киндле. :-)

Как пишет Грегори мне нравится. Конечно, это не шедевры. Она пытается исторические факты, а иногда и кривотолки, объединить и подать в виде романа. Поэтому там есть конечно выдуманы все диалоги, ухмылки и прочее. Но она сама пишет, что пыталась воссоздать общую логику и атмосферу. И признает, что иногда, когда точно неизвестно что-то, то она из версий выбирает ту, которая сделает книгу более легкочитаемой. Например, точно неизвестно сколько было выкидышей у Анн Болейн, в основном историки сходятся на двух, а автор описывает три, ради повествования.
У Грегори я прочла три книги (и их еще вагон!), и все три были вполне. В случае "красной королевы" было очевидно, что исторического материала было мало (персонаж такой, менее известный), и ей пришлось непросто. Иногда повествование становится совсем сухим и с пробелами - ясно что было просто совсем неизвестно, как героиня прожила эти годы. Тем не менее книга предполагает, что героиня была "эгоистично религиозна", и это допущение позволяет объяснить все события очень убедительно.

Date: 2013-01-09 10:04 am (UTC)
From: [identity profile] utrechko.livejournal.com
Спасибо!
Грегори нашла в местной библиотеке, причем и правда в немаленьком количестве и на многих языках.

Profile

noyau: (Default)
noyau

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 08:46 am
Powered by Dreamwidth Studios