финны/немцы
Jul. 23rd, 2013 05:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
noyauНа прошлой неделе я была на конференции в Ювяскюля. Почти три года не была в Финляндии, хорошо там. В процессе жизни в любой стране учишься "считывать" информацию, как выглядят указатели, светофоры, названия основных магазинов, типичный вид зданий. И вот почувствовала я себя как будто в знакомую книгу заглянула.
В Финляндии чище чем в Германии. И меньше пестрых мелких деталей. Если у немцев всё в цветочках, мостиках и клумбочках, в лесу убран весь сухостой и почти всегда в поле зрения есть кто-то еще, то в Финляндии всё более широкими мазками. Легко остаться наедине с собой. Раствориться. Лес, камни, озера, "красный дом и картофельное поле". Леса прекрасные и дикие. Зато обочины подстрижены, дороги ровные, велоспедные дорожки. Где есть цивилизация - там она для жителей устроена, а где нет, там извиняйте. Лоси, олени и прочая.
К одежде финны относятся спокойнее, чем немцы, большинство хочет чтобы было удобно, а уж как выглядит - дело второе. Это мне тоже нравится. Мне собственно акцентировать особенно нечего, так что пусть будет удобным. Одежда и предметы быта - менее яркие. Все на структуре. На белой скатерти в легким кремовым оттенком вдруг - о!, полоска из светло-зеленых ниток с одного краю воспринимается как откровение. А у немцев скатерть будет белоснежно белой с широкими ярко-зелеными полосами. Или клетками. Или листьями. Тут я на стороне немцев, люблю яркие цвета. Особенно желтый.
Зато цены в Ювяскюля... Отвыкла. Как спросишь - так вздрогнешь. Участникам конференции выдали "талончики на выпивку", которые можно было в баре обменять на вино или пиво. Этим и пользовались. А когда попробовали заказать сверх, то выяснилось, что пиво наливают по 8 евро за бокал. И все в таком духе.
Конференция же удалась. Все было без накладок, докладчики удивительно точно выдерживали время. Компютеры и проекторы не сбоили. Плохих докладов было совсем мало. К сожалению один из плохих докладов выдал мой бывший начальник. Слайды были сделаны накануне на коленке, много опечаток. Результаты начала двухтысячных годов, логика куда-то уплыла. А Л. нормально доложился. С ним же я почти всю конференцию прохихикала. Ему явно не хватает кого-то типа меня. Кому можно рассказывать советско/российские анекдоты типа про весь пар, выходящий в свисток, и не надо перед этим исторические реалии прояснять до тех пор, пока будет уже не смешно.
В Финляндии чище чем в Германии. И меньше пестрых мелких деталей. Если у немцев всё в цветочках, мостиках и клумбочках, в лесу убран весь сухостой и почти всегда в поле зрения есть кто-то еще, то в Финляндии всё более широкими мазками. Легко остаться наедине с собой. Раствориться. Лес, камни, озера, "красный дом и картофельное поле". Леса прекрасные и дикие. Зато обочины подстрижены, дороги ровные, велоспедные дорожки. Где есть цивилизация - там она для жителей устроена, а где нет, там извиняйте. Лоси, олени и прочая.
К одежде финны относятся спокойнее, чем немцы, большинство хочет чтобы было удобно, а уж как выглядит - дело второе. Это мне тоже нравится. Мне собственно акцентировать особенно нечего, так что пусть будет удобным. Одежда и предметы быта - менее яркие. Все на структуре. На белой скатерти в легким кремовым оттенком вдруг - о!, полоска из светло-зеленых ниток с одного краю воспринимается как откровение. А у немцев скатерть будет белоснежно белой с широкими ярко-зелеными полосами. Или клетками. Или листьями. Тут я на стороне немцев, люблю яркие цвета. Особенно желтый.
Зато цены в Ювяскюля... Отвыкла. Как спросишь - так вздрогнешь. Участникам конференции выдали "талончики на выпивку", которые можно было в баре обменять на вино или пиво. Этим и пользовались. А когда попробовали заказать сверх, то выяснилось, что пиво наливают по 8 евро за бокал. И все в таком духе.
Конференция же удалась. Все было без накладок, докладчики удивительно точно выдерживали время. Компютеры и проекторы не сбоили. Плохих докладов было совсем мало. К сожалению один из плохих докладов выдал мой бывший начальник. Слайды были сделаны накануне на коленке, много опечаток. Результаты начала двухтысячных годов, логика куда-то уплыла. А Л. нормально доложился. С ним же я почти всю конференцию прохихикала. Ему явно не хватает кого-то типа меня. Кому можно рассказывать советско/российские анекдоты типа про весь пар, выходящий в свисток, и не надо перед этим исторические реалии прояснять до тех пор, пока будет уже не смешно.
