noyau

Обычно я обращаю внимание на посвящения в специализированных книжках, которыми пользуюсь. Чаще всего они - посвящения каким-нибудь женщинам. Трехтомник по спектроскопии Герцберга посвящен его супруге. Книжечка про колебания молекул написана в память об умершей супруге одного из авторов. Книга по межмолекулярным взаимодействия Стоуна посвящена некоторой Сибил. Не знаю, оценили ли все эти женщины такие жесты со стороны авторов книг, я скорее вижу это как свидетельства того, что для авторов книги и их спутницы относятся к категории самого дорогого и важного. Самим же женщинам надо принять, что для их мужей книга (работа) и они (личное) по меньшей мере одинаково важны. И не протестовать.
Хотя, если посвятить книгу "теория углового момента ",например, продавщице советскго типа из мясного отдела которую терпеть не можешь, то это был бы тоже интересный жест...

Недавно натолкнулась на нестандартное посвящение. В книге про водородную связь, изданной в 1960 году, посвящение такое: "To our fathers, who lacked college degrees, but not the vision and will to garantee ours". Меня это очень тронуло. И действительно, зная, что повседневное общение между людьми с разным уровнем образования будет сложнее, помогать образование получить, осознавая его важность - это, опеделенно стоит благодарности.