noyau

Я внезапно прослушала курс лекций "Жизнь и оперы Верди", и довольна. Человек был необычный с очень трудным характером. Среди всего прочего, меня поразило отношение к музыке и роль музыки в обществе. Вот, например, вольный перевод эпизода про премьеру "Отелло":

"Пятого февраля 1887 была назначена премьера оперы Верди "Отелло". Мэр Милана перекрыл движение по всем улицам и скверам прилегающим к театру "Ла Скала" на весь день. Но собравшиеся толпы перегородили движение по улице Манцони ещё до рассвета. Около полудня прошёл слух, что Франческо Таманио, назначенный на роль Отелло, заболел, и доктор был послан к нему в отель. В четыре часа дня просочилась информация, что его парик плохо сидит и заказан новый. Все окна и балконы в ближайших к театру кварталах были заполнены людьми. Алые с золотом полотнища украшали здания. Несмотря на собачий холод, окна были открыты. Люди сканировали "Вива Верди!" по всей улице Манцони, от град-отеля, до театра."

Овации начались ещё в первом акте. Два номера повторяли "на бис". Публика потребовала Верди выйти на сцену в первый раз уже после первого акта. После окончания оперы Верди был вызван несколько дюжин раз! ... Потом ещё фантастический эпизод как восторженные зрители выпрягли лошадей из кареты композитора и везли Верди на "человеческой тяге" до отеля, как потом всю ночь пели, а Верди кланялся с балкона своего номера.

Конечно, в этот момент не было интернета и телевидения и театр был основным источником развлечений. Верди был знаменит - дальше некуда. Кроме этого, для итальянцев он был символом формирования Италии как страны (этого я до лекций не знала), но всё же! Но всё же.

Теперь когда начинаются продажи новых айфонов очередь с вечера стоит...