Постою на краю

[noyau]

Расскажу историю, которой поделилась со мной месяц назад  русскоязычная "знакомая по песочнице" Н. В конце августа её дочь начала ходить в садик, и приблизительно в то же время пришла "восточная" девочка. Мама в платке, одетая хорошо и по-европейски. Девочка контактная, ухоженная, в яркой одежде, с копной волос и большим бантом.  Прошло 2-3 недели, и однажды мать девочки пришла с каменным лицом, таким, которое с трудом удаётся натянуть, чтобы появиться на людях, когда внутри чёрно, всё обвалилось и непонятно, как дальше жить. Н. попыталась что-то переспросить, но женщина, казалось, не могла разговаривать. На следующий день она сказала воспитателям, что девочка не будет больше ходить в садик, и поделилась причиной. Её муж из Афганистана, учится в политехе Б. И вот пришло требование ему прекратить учёбу и вернуться с семьёй на родину. Через три дня вылет.

Точную причину возвращения Н. так и не узнала, и обеих собеседниц немецкий не на 100%, а может быть афганка не хотела делиться.