Jan. 30th, 2003

noyau: (Default)
Когда план уже созрел, и есть чувство, что эксперимент выйдет, железяки закуплены, установка собрана, начальство обругано и выпита бочка кофе, перед тем, когда будут готовы несколько колонок цифр, и с ним можно будет шуршать клавишами, сравнивать, считать, критиковать, пить кофе, предлагать сотрудничать и снова ругать начальство, помещается небольшой промежуток времени, когда надо стоять перед железяками, вмешиваться в ихнюю жизнь и непрерывно думать, какой должен быть следующий шаг… Смотреть на приборы и думать, логично ли ведут себя, где находится система, и что с ней происходит, и бояться… Не торопиться, не паниковать и не расслабляться.
Что пугает? Тоже, что пугало «юного врача» Булгакова:
«Я ни в чем не виноват, - думал я упорно и мучительно, - у меня есть дом, я имею пятнадцать пятерок. Я же предупреждал еще в том большом городе, что хочу идти вторым врачом. Нет. Они улыбались и говорили: "освоитесь". Вот тебе и освоитесь. А если грыжу привезут?»
... )
noyau: (Default)
Мой активный словарный запас пополнился словом grève (забастовка) через пару дней после первого приезда во Францию. И забыть это слово не представляется возможным – в среднем раз в две недели кто-нибудь поблизости бастует… Поводы могут быть любыми. Изменения в начислении пенсий, недовольство новыми налогами или иногда их отсутсвием, недостаточная эффективность прачечных, разрешить или не разрешить пропускать собак в метро – все, что только может прийти в голову… Распространенное выражение, используемое при обсуждении «Il faut battre !» (нужно отстаивать, сражаться..) может быть произнесено сразу же, после фразы «вообще-то это не очень то и нужно, но… нужно сражаться!»
Read more... )

Profile

noyau: (Default)
noyau

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 03:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios