Feb. 17th, 2003

noyau: (Default)
Одно из самых сильных и странных впечатлений, полученных мною прошлым летом в Берлине было американское посольство. Натолкнулась первый раз на него я вечером. Тепло, кружка зеленого «Berliner Weiss» прошла хорошо, гуляю по городу. Много красивых зданий, слущаю рассказы… Вдруг раз! Поперек улицы поставлены тумбы и ограждения – выглядит безобразно, как будто в квартале что-то строят или ремонтируют. На машине не проехать, но пройти, вроде, можно, Under den Linden – близко и хочется туда. Вдруг как из под земли появляются два дяди с автоматами и готорять, «все, дальше не пройти».. «Как не пройти? Даже быстро? (кажется невероятным… в 2-х минутах ходьбы от Бранденбургских ворот что-то так охраняется!)» Выяснилось, что это в середине заблокированного квартала живет себе спокойно американское посольство. Посетители обязаны спешится задолго до подъезда, и если у них назначено, то их, может быть, пропустят. Как с этим мирятся простые жители квартала, которым ни к дому не проехать, документы у них проверяют и под окнами все время кто-то с автоматом ходит – остается только гадать. Настолько боятся! Боятся террактов…
На следуюший день я пришла с фотоаппаратом. Сделала пару снимков (будет время - отсканирую), и удалилась оттуда, встревоженная.
С момента терракта 11 сентября прошел к тому моменту почти год, не уверена, что стоит годами выглядеть как военный лагерь в тылу врага...
noyau: (Default)
Нашла перевод текста «Метафизики труб»

"Я беру рисовые лепешки в кладовой и иду к каменному пруду. От солнечного света вода сверкает как алюминий. Гладкость блестящей поверхности тут же нарушается тремя поочередными всплесками: Иисус, Мария и Иосиф увидели меня и прыгают, так они зовут друг друга к столу.
Когда они перестали принимать себя за летающих рыб, что с их комплекцией совершенно непристойно, они выставили свои рты на поверхности и ждут.
Read more... )

Смотри же. Смотри во все глаза. Жизнь, это то, что ты видишь: мембрана, требуха, бездонная дыра, требующая, чтобы ее наполнили. Жизнь это труба, которая поглощает и остается пустой."

хм... Тоже вариант. Я пока его буду отрицать.

Profile

noyau: (Default)
noyau

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 11:09 am
Powered by Dreamwidth Studios