Mar. 9th, 2005

noyau: (Default)
Я ...
Je soussigne le President du jury no. D 212.232.45 mandataire de soutenance des theses de doctorat specialisees en Optique (code d'option 01.04.05) dont la composition est etablie par l'Acte de la Commission Superieure d'Attestation du Ministere d'Enseignement de la Federation Russe no.1088-b du 13 avril 2001 a Moscou avec les modifications approuvees par l'Acte de la meme Commission no.629-b du 14 mars 2003 a Moscou compotant les personnes suivantes :

Prof.Dr. M.O.Bulanin
Prof.Dr. Yu.A.Tolmachev
Prof.Dr. N.A.Timofeyev
Prof.Dr. F.G.Baksht
...
Prof.Dr. E.E.Fradkin
Prof.Dr. M.P.Tchaika (decedee)

(закончилось подлежащее)

confirme que

подтверждаю, что...

Язык документов способен убить красоту любого языка... Французский становится тяжеловесным, русский - невыговариваемым.
noyau: (Default)
Была на "Ричарде третьем" в субботу, и получила громадное удовольствие. Без всяких оговорок. Все мне понравилось. Спектакль, где нет случайного, каждый выход, каждый жест и каждый клочок декорации исполняет свою роль. Работа со светом - в первом акте на заднике почти все время давлеет над сценой преувеличенная и кривобокая тень Ричарда, а во втором - тень становится маленькой и жалкой.
Когда Сатирикон приедет еще раз - обязательно поду посмотреть что-нибудь еще. Например на "косметику врага". Интересно, как это будет выглядеть на сцене, и как по-русски будет "emmerdeur"... Нотомб наступает. Вчера по "Культуре" шел фильм по "Страху и Трепету", Сатирикон, вот, взял её опус для своих премьер. Нда... А какой фильм можно было бы снять по "Гигиене убийцы" - обсуждений и фырканий могло бы быть не меньше, чем после публикации "Лолиты".
Седьмого отсидела в Филармонии. и тоже было хорошо. Семнадцатилетний мальчик сыграл концерт Паганини, умудряясь переглядываться с дирижером и улыбаться. Брамс, Берлиоз, Дворжак. Короче, праздничный концерт.
Концерт, правда, не прокатился по накатанной дорожке - упала в обморок одна из зрительниц недалеко от того места где я сидела. Глухо упала лицом вниз в центральном проходе. К ней подскочили, женщина расстегнула девушке верхние пуговицы и крикнула "быстрее не воздух"... Оркестр выдержал большую паузу. Многие заневрничали, стали обтираться платками, подумывая "а со мной-то все в порядке"? По-видимому из-за этого потом взялись хлопать после первой части концерта Паганини. Чтобы как-то разрядиться.

Profile

noyau: (Default)
noyau

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 07:02 am
Powered by Dreamwidth Studios