Сказать свое "ква"

[noyau]

У Нотомб ( несмотря на мое общее отторжение её творчества) было здорово отмечено и описано, как затрудняются люди дать оценку тому произведению литературы/театра/кино/живописи вслух. В книге публика тихо расходилась после просмотра длиннющего фильма, боясь, что звук одобрения или хулы будет услышан более чем одним человеком, и боясь услышать "фуу... все на самом деле не так". В первую очередь все из-за невозможности определения, что же является произведением искусства, а что - нет.
Тем удивительнее было для меня обнаружить 190 (!) отзывов читателей на книгу John Irving "Until I find you". Средняя оценка - "три звездочки", причем это не потому, что все ставят тройки, а потому что разброс мнений большой. "NEVER should have been published" рядом с "Remarkable Irving", и тут же "Typical Irving". Мое мнение с середины второй главы пока на между тремя и четырьмя звездочками...
Прекрасная иллюстрация невозможности определить "абсолютную литературную ценность".

Благодаря этой книге я стала замечать, что у людей есть татуировки, что они разного качества, что татуировщики бывают artist и scratchers. И что есть категория людей, которые будут добавлять себе регулярно татуировки даже после того, как вся поверхность тела будет занята. Поверх.
Еще интересное "временное" объяснение, чем заняти проститутки для четырехлетнего мальчика. Они дают советы о женщинах и о жизни тем неуверенным мужчинам, которые не могут обсудить это со своими женами и подругами. И им за это платят, потому что слушать чужое нытье - тяжелое и неблагодарное занятие...
... читаю дальше...