noyau: (Default)
[personal profile] noyau
Вчерашнее упоминание вскользь творчества Толстого вытащило из меня давнишнее удивление, которое я испытала при чтении «Анны Карениной». А именно – появление натянутости и неестественности в отношении Анны с мужем постоянно сопровождается упоминанием об его ушах.

Например:
"В Петербурге, только что остановился поезд и она вышла, первое лицо, обратившее ее внимание, было лицо мужа. "Ах, боже мой! отчего у него стали такие уши?" - подумала она, глядя на его холодную и представительную фигуру и особенно на поразившие ее теперь хрящи ушей, подпиравшие поля круглой шляпы. Увидав ее, он пошел к ней навстречу, сложив губы в привычную ему насмешливую улыбку и прямо глядя на нее большими усталыми глазами. Какое-то неприятное чувство щемило ей сердце, когда она встретила его упорный и усталый взгляд, как будто она ожидала увидеть его другим. В особенности поразило ее чувство недовольства собой, которое она испытала при встрече с ним. Чувство то было давнишнее, знакомое чувство, похожее на состояние притворства, которое она испытывала в отношениях к мужу; но прежде она не замечала этого чувства, теперь она ясно и больно сознала его."

Вот она появилась – деталь, черточка, которая начинает отталкивать, раздражать, а может и вызывать отвращение. Конечно уши это лишь формальный повод, за ним стоит общее изменение отношения к человеку, пока неосознанное. Уши указали и на чувство недовольста собой…

"Он пожал ей руку и опять поцеловал ее. "Все-таки он хороший человек, правдивый, добрый и замечательный в своей сфере, - говорила себе Анна, вернувшись к себе, как будто защищая его пред кем-то, кто обвинял его и говорил, что его нельзя любить. - Но что это уши у него так странно выдаются! Или он обстригся? "

Через пару глав – попытка вернуть все на круги своя и опять эти уши мешают. Анна неосознанно оправдывается, еще не признавшись себе, что совершенно его не любит.

"Анна стояла наверху пред зеркалом, прикалывая с помощью Аннушки последний бант на платье, когда она услыхала у подъезда звуки давящих щебень колес. "Для Бетси еще рано", - подумала она и, взглянув в окно, увидела карету и высовывающуюся из нее черную шляпу и столь знакомые ей уши Алексея Александровича. "Вот некстати; неужели ночевать?" - подумала она, и ей так показалось ужасно и страшно все, что могло от этого выйти, что она, ни минуты не задумываясь, с веселым и сияющим лицом вышла к ним навстречу и, чувствуя в себе присутствие уже знакомого ей духа лжи и обмана, тотчас же отдалась этому духу и начала говорить, сама не зная, что скажет."

Все, они больше не семья. Уши и Алексей Александрович образовали одно целое, независимое и чуждое…
Я убеждена, что упоминание ушей тут не случайно, и меня восхищает то, что Толстой понимал, как необходима подобная деталь, чтобы объяснить, что и как меняется в человеческих взаимоотношениях.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

noyau: (Default)
noyau

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 06:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios