noyau: (Default)
[personal profile] noyau
Одно из самых сильных и странных впечатлений, полученных мною прошлым летом в Берлине было американское посольство. Натолкнулась первый раз на него я вечером. Тепло, кружка зеленого «Berliner Weiss» прошла хорошо, гуляю по городу. Много красивых зданий, слущаю рассказы… Вдруг раз! Поперек улицы поставлены тумбы и ограждения – выглядит безобразно, как будто в квартале что-то строят или ремонтируют. На машине не проехать, но пройти, вроде, можно, Under den Linden – близко и хочется туда. Вдруг как из под земли появляются два дяди с автоматами и готорять, «все, дальше не пройти».. «Как не пройти? Даже быстро? (кажется невероятным… в 2-х минутах ходьбы от Бранденбургских ворот что-то так охраняется!)» Выяснилось, что это в середине заблокированного квартала живет себе спокойно американское посольство. Посетители обязаны спешится задолго до подъезда, и если у них назначено, то их, может быть, пропустят. Как с этим мирятся простые жители квартала, которым ни к дому не проехать, документы у них проверяют и под окнами все время кто-то с автоматом ходит – остается только гадать. Настолько боятся! Боятся террактов…
На следуюший день я пришла с фотоаппаратом. Сделала пару снимков (будет время - отсканирую), и удалилась оттуда, встревоженная.
С момента терракта 11 сентября прошел к тому моменту почти год, не уверена, что стоит годами выглядеть как военный лагерь в тылу врага...

Видела по CNN

Date: 2003-02-17 08:00 am (UTC)
From: [identity profile] noyau.livejournal.com
Да, вот вспомнила еще... Перед Новым Годом, или в ноябре я случайно наткнулась на трансляцию заседания иракского парламетра на CNN. Выступал Саддам Хуссейн с речью. С одной стороны идея была очень хороша - показать, как ведут себя политики в стране, действия которой вызывают столько негодования. Очень мудро и демократично - не подкопаешься. Но перевод был сделан просто чудовищно. С громадными паузами голос, похожий на тот, что озвучивал американские фильмы в России в начале 90-х выдавал короткие, часто назаконченные фразы, а то время как Хуссейн успевал сказать достаточно много. Текст был достаточно агрессивный. Эту трансляцию можно было вклеивать в фильм про Джеймса Бонда без монтажа - готовый монолог Доктора Зло. Я смотела минут 30 - устала, слушать было тяжело... Вот с тех пор я думаю, что в этой передаче было истинного, а что - он редактора новостей SNN... Так и не знаю (и не узнаю ведь!) что это было - всесторонее освещение ситуации или пропаганда... Обидно.

Re: Видела по CNN

Date: 2003-02-17 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] mancunian.livejournal.com
в фильм про Джеймса Бонда без монтажа - готовый монолог Доктора Зло

Dr Evil - персонаж Austin Powers...

Re: Видела по CNN

Date: 2003-02-17 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] noyau.livejournal.com
Эээх... Было у меня предчувствие. Но ведь понятно о чем речь? :-)
From: [identity profile] uale-alemu.livejournal.com
S.P.E.C.T.R.E. из бондианы - колоритный набор злодеев.
А американцы достали своей простотой и недоумением: почему нас не любят?

Profile

noyau: (Default)
noyau

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 07:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios