noyau

Отрывки из бюрократических приключений:

Настоящий «цикл» был только один – со страховками. В Префектруре говорили «Вид на жительство не дадим без записи в университет», в университете «не запишем без страховки», в страховой конторе «не застрахуем без вида на жительство». Кольцо было разорвано впихиваением мною туристической страховки фирмы Пари (купленой на Фурштадской) в университет, где принимающая тетя не понимала по английски (страховка была на английском). Я ее убедила, возможно не без помощи гипноза, что это то, что надо…

Самое эффектное действие произвела Перфектура, выслав мне оповещение, что вид на жительство готов, в Россию. При том, что в течение процедуры я должна была находится во Франции. На мое счастье, секретарь регулярно позванивала в Префектуру и узнала об этом до того, как меня спеленали за нарушение визового режима.

Самая смешная опечатка была в том же виде на жительсто – пометили мою национальность, как «советскую».

Бессмысленная честность была проявлена конторой, которая мне выплачивает денежки. Они решили доплатить мне 5 дней. Деньги прийдут после моего отъезда, чек выписать нельзя, сумма маленькая – при попытке вытащить ее из России она вся будет съедена переводом. Будет ждать следущего раза.

Самая откровенная ложь была съедена с маслом на медкомиссии. Я красиво врала про несделанные мне вовремя прививки, что медсестра смогла без колебаний заполнить мой прививочный лист.

При первом обращении в Префектуру надо было иметь при себе 12 наименований документов + 3 ксерокопии каждого. После того, что я туда пропихнула заявляю: «Их никто не читал!»

Чтобы заполнить анкеты для записи в университет, потребовалось обратится к специальной тете, которая знает, как расшифровываются в них сокращения.

Про свои дипломы я рассказала сама. Какому уровню французской системы они соответствуют. Список предметов переведен не был, но мне верили раз за разом.

И этой песне нет конца…