noyau

Ела на днях крупную красную смородину. Красивую неимоверно. По-немецки смородина называется "Johannisbeere", ягода Иоанна Кресителя. Не то, чтобы он очень любил смородину, он вел аскетичный образ жизни в пустыне, а затем на берегах реки Иордан, носил грубую одежду из верблюжьей шерсти и подпоясывался кожанным ремнем и питался диким мёдом и акридами. Какая тут смородина! Johannisbeere же назвали так потому, что она вызревает к 24 июня, вроде как к дню рождения.
Я в свою очередь решила поделиться русским называнием ягодки. Сообщила. И тут же меня спросили, как эта ягода связана с родиной. я сначала даже не поняла, а потом да, действительно, смо-родина. "Смо" вполне сойдет за приставку.