noyau

- Eine Flasche cuvée Dom Pérignon... nein, zwei Flasche cuvée Dom Pérignon. Und Zwei Glaser, bitte. ... und ein francosisches Woerterbuch. ("Достучаться до небес")
Вчера провожали А. Он улетает в Лос Анджелес, где будет вкалывать в JPL, и увидим ли мы его еще когда-нибудь, непонятно. Возвращаться в ближайшие два года он не собирается, слетать "на выходные" сложно. Вот уже все, уехал можно сказать, продал и машину и катер, а поверить, что завтра его не будет на работе - невозможно. За моей спиной - его совершенно пустой стол и полки с пустыми папками. Мне грустно, хорошо с ним было сидеть в одной комнате, столько он мне всего рассказал. и квартиру помог найти. И вообще обеспечивал связь с финской культурой.
Но проводили хорошо. Наползли всякие друзья-родственики. Я купила в Стокмане французских сыров, А. не пожалел бутылку Дон Периньон, и еще делали тот самый джеймсбондовский коктейль, который "смешать но не взбалтывать" (3 части джина «Gordon’s», 1 часть водки «Finlandia», 1/2 части вермута «Kina Lillet»). Мерзкий оказался на мой вкус коктейль... Х. как всегда сделала изумительный торт. Поговорили обо всем, о прошлом и будущем, о музыке, котах, детях и вкусе к работе и арктическом дайвинге. Ушли в момент, когда у финнов отключился английский язык.
Все.
... не поняла о чем написала, об отвальной или о выпивке. Ну да ладно...