noyau

Вчера вечером мы с матерью попали в кафедральный собор на коронование святой Люсии. Действие прекрасно совпало с желанием просто посидеть где-нибудь в тепле.

Романтический образ святой, одетой в белые одежды, с венком из горящих свечей, пришел в Финляндию из Германии в начале XIX века. Прекрасная девушка в сопровождении свиты посещала школы, пела и раздавала сдобные булочки. Этот обычай стал всенародным: ранним утром младшая дочь в семье в белом платье приносила родителям завтрак в постель.
В XXI веке традиция празднования Дня святой Люсии почти не изменилась. Школьницу с длинными светлыми волосами наряжают в белое платье и надевают ей на голову венок со свечами. Вместе с другими ученицами она ходит по классам и поет на шведском языке песни о святой Люсии. Иногда вся школа собирается в актовом зале, чтобы петь гимны в ее честь. В больницах и детских домах тоже организуют праздники. Особое значение День святой Люсии имеет для шведскоговорящих жителей Финляндии.
Ярко и зрелищно День святой Люсии отмечается в столице. В кафедральном соборе Хельсинки проходит коронация святой Люсии. Самая достойная девушка, выбранная из десяти претенденток, получает символическую корону – венок с горящими свечами. После церемонии начинается шествие Люсии по центральным улицам города. (с какого-то сайта)
Ну, в общем так и было. Пели прекрасно. До последнего момента казалось, что мы попали на хороший концерт хорового пения.
Вообще с концертами у меня некоторый есть диссонанс. С хлопаньем. Сейчас в Филармонии на программках написано то правило, которое раньше специально не озвучивалось - его и так знали, что хлопать надо только в конце произведения и молчать (вернее - кашлять) между частями. К этой системе я вполне себе привыкла. В Хельсинках и в Б. пару раз я оказалась единственной хлопающей после произведения, и после этого заняла наблюдательную позицию. Выяснилось, что апплодируют один раз - в конце. Ну иногда до, если уж совсем крышу сорвет от восторга.
Но вчера я еще раз смогла удивиться. Мне нравилось и я готовилась долго хлопать, но еще до того, как хор допел последние строчки, публика стала судорожно собираться, накручивать на детей шарфы, и выбегать из собора в метель и мороз. Хлопали только дверями.
Я до сих пор удивлена. Cultural differencies, черт бы их побрал...