единственный из двух тысяч

[noyau]

сегодня скамер просочился в рассылку комьюнити молекулярной динамики. У рассылки где-то 2000 подписчиков. Текст как всегда шедевральный. Доктор философии без денег в Лондоне. Mugged at gun point last night. Как всегда. Просит много!
Запишу себе на память. А в общем опять взломанный ящик на яху. Почерк тот же, что и раньше.

Hope you get this on time,sorry I didn't inform,Just wanted to seek your help on something very important, you are the only person i could reach at this point, and i hope you come to my aid. Because something very terrible is happening to me now,i need a favor from you now,I had a trip here in the UK on a mission.

Unfortunately i was mugged at gun point last night at the hotel where i lodged along with my bag were my traveling document was,But thank God i still have my passport with me and since then i have been without any money i am even owing the hotel here and the manager will not let me go if i didn't clear the bill.The phone cables have been burnt including internet connection cables and the Hotel's database has been compromised as well during the terrible incident.The hotel management also asked me to pay half of the bill So all I can do now is pay cash and get out of here quickly.

So i have limited access to emails for now, please i need you to lend me about 1250Pounds(1950 USD) so i can make arrangements and return back please,i have spoken to the embassy here but they are not responding to the matter effectively, I will return the money back to you as soon as i get home, I am so confused right now..You can send the money to me through western union.
Here is my details below

Name: HIRDYESH MISHRA
Location/Adderss:97 Martlesham
Adams Road
Tottenham, London
N17 6HT

please immediately you have the money sent to me,kindly help me scan a copy of the receipt given to you,or you help me write out the necessary details on the receipt,so i can claim the money.

I await your Kind response soon.
Best Regards
Hirdyesh

HIRDYESH MISHRA, Ph. D
Assistant Professor
Department of Physics
Mahila Maha Vidhyalaya
Banaras Hindu University
Varanasi 221005
INDIA

Comments

[lxpro.livejournal.com]

спамер - опечаточка

[noyau.livejournal.com]

A confidence trick or confidence game (also known as a bunko, con, flim flam, gaffle, grift, hustle, scam, scheme, swindle or bamboozle) is an attempt to defraud a person or group by gaining their confidence.
Спам - это когда рекламу всем рассылают без разбора. А скам - это когда пытаются войти в доверие и воспользоваться :-)

[lxpro.livejournal.com]

Ой, прошу прощения. Знал, но забыл. :)