noyau: (Default)
[personal profile] noyau
В этом году я оказалась в организационном комитете конференции. И моя особая миссия - облегчение контактов между немецкой частью организационного комитета и российскими участниками. После возвращения из отпуска каждый день всплывает какая-нибудь новая заморочка. Бедной немке-секретарю никак не представить, что почта в России - это не функциональный сервис, а такая своеобразная лотерея, результаты которой любят задерживать. Также непонятно, что могут не принимать документ, где подпись не синими чернилами, а черными. Проблема с переводом денег на счет в другой стране тоже занимала очень много места, но с этим на данный момент покончено - взнос уже худо-бедно оплатили. Теперь начались проблемы с визами и местами в гостиницах. Теперь мы позваниваем в разные консульства.
Интересный вид писем - это когда человек не вполне справляется с английским. Тогда по письму часть бывает неясно, что человеку нужно, но я-то чую печёнкой.
И такая дребень - целый день...
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

noyau: (Default)
noyau

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 10:29 am
Powered by Dreamwidth Studios