noyau

Одна из активных дам на корабле была, по-видимому, еще и большая охоница до сплетен. Она, конечно, заметила, что мы постоянно беседуем с одним из участников, голладцем Францем... Ей хотелось знать больше. А вдруг там - того? Ход конем был сделан так: она подсела к Маше, когда она сидела одна на скамеечке, пожаловалась, что испортила кофточку слишком горячим утюгом и обронила:
- А ты понимаешь о чем говорит Франц? У него такой плохой английский, что мне не понятно...
Увы, не прокатило. Так как Франц был одним из немногих, кто действительно владел языком и говорил бысрее, чем те, кто подбирал слово за словом... Маша пожала плечами:
-Нет, вы знаете, никаких проблем.
Разговор дальше сдвинутся не смог.