Этой осенью я решила слегка реанимировать французский. А то жалко, да и проветрится от "террариума единомышленников" на работе хочется. Нашла в народной школе пионеров и пенсионеров курс "répétons" и записалась.
Вчера было первое занятие. Всё как я люблю. Весёлая француженка. Разношерстные люди, типа бухгалтера церкви в маленьком городке неподалёку, аптекарша на пенсии, которая этой пенсией наслаждается, библиотекарша, пара сотрудников фолксвагена, всё в таком духе. Я там самая экзотическая птица. И произношение у меня лучше всех.Хе-хе.Правда, то, что я произношу, далеко от стандартов. За каждым словом надо нырять куда-то глубоко в мозг... На слух понимаю всё.
По кругу рассказывали о лете, кто куда съездил, кто что видел. Библиотекарша рассказала душераздирающую историю о своем детстве. Она с родителями за много лет объездили всю Францию и прилегающие страны, и посетили ВСЕ церкви, соборы и часовни, которые попадались им на пути. Однажды, они провели целый день в соборе. В Шартре, вроде бы. Надо ли говорить, что ребёнком она эти церкви ненавидела. Ей хотелось на пляж, а не витражи рассматривать.
Посмотрим, что будет дальше. Мозг кипит, слова путаются.
Вчера было первое занятие. Всё как я люблю. Весёлая француженка. Разношерстные люди, типа бухгалтера церкви в маленьком городке неподалёку, аптекарша на пенсии, которая этой пенсией наслаждается, библиотекарша, пара сотрудников фолксвагена, всё в таком духе. Я там самая экзотическая птица. И произношение у меня лучше всех.Хе-хе.Правда, то, что я произношу, далеко от стандартов. За каждым словом надо нырять куда-то глубоко в мозг... На слух понимаю всё.
По кругу рассказывали о лете, кто куда съездил, кто что видел. Библиотекарша рассказала душераздирающую историю о своем детстве. Она с родителями за много лет объездили всю Францию и прилегающие страны, и посетили ВСЕ церкви, соборы и часовни, которые попадались им на пути. Однажды, они провели целый день в соборе. В Шартре, вроде бы. Надо ли говорить, что ребёнком она эти церкви ненавидела. Ей хотелось на пляж, а не витражи рассматривать.
Посмотрим, что будет дальше. Мозг кипит, слова путаются.
no subject
Date: 2018-09-14 07:23 pm (UTC)