Имечко

[noyau]

Граждане, кому немецкий позволяет, сходите на фильм "Имя" (Vorname), прям сейчас в маленьких кинотеатриках идёт. Выпустила та же самая кинокомпания, что и "Er ist wieder da". Cлоисто. Классичесий фильм типа "люди в замкнутом пространстве беседуют". И добеседываются.  Затравка такая - живёт себе профессор-гуманитарий (как он показан, это что-то) с супругой, и вот они пригласили на обед ещё парочку человек, которых они давно знают. И вот один из гостей, который вот-вот станет отцом, сказал что хочет назвать сына Адольфом. И понеслось.

Нельзя давать ребёнку имя как у человека, загубившего миллионы человек. А как быть с Иосифом? С одной стороны он отец Христа, а с другой - Сталин? сколько челвоек надо укокошить, чтобы имя стало табу? Как насчёт Бена или Августина?  Если появится харизматичная и положительная фигура с "запятнанным" именем, то снимется ли с имени табу? Потом товарищи перешли на личности. Каждый не мог вовремя остановиться в своей критике, и из-за этого начиналась новая волна откровений.

Закончилось всё хорошо. :-) и пошло на пользу и персонажам и зрителям.

Comments

[v1adis1av.livejournal.com]

Моего школьного физрука звали Адольфом, родился он примерно в 1945-м в России и ни разу не немец. Его имя -- до сих пор для меня загадка.

[noyau.livejournal.com]

и как он с таким именем справлялся, да ещё в послевоенное время?

[http://users.livejournal.com/_delly_/]

звучит очень смачно. Мы с Геннадием недавно Er ist winder da пересматривали - это конечно шедевр. Но вот один момент - там веда реально Гитлер красавец мужчина: высокий, широкоплечий, матерый такой. Трудно бы было достичь такого же эффекта с его реальными историческими параметрами.

[noyau.livejournal.com]

"Исторические параметры" тоже многого добился. :-)

Вера, ты будешь по полу кататься и рыдать от образа профессора литературы. Ты таких наверняка парочку знаешь.

[http://users.livejournal.com/_delly_/]

ну все, заинтриговала, буду искать в торрентах :)

[noyau.livejournal.com]

Наверно на торрентах через полгодика всплывёт. Фильм только что выпустили, он пока только в кино.