Jean-Marie Déguignet
Dec. 12th, 2002 07:45 pm
Этот замечательный месье родился в Бретани в 1834 году, в семье разоренных мелких фермеров. Несмотря на трудные условия для старта, он был наделен такой сильной жаждой к познанию, что стал настоящим эрудитом к концу жизни. Он не поленился описать все этапы его роста в нескольких книгах, которые теперь представляют громадный интерес, как источник сведений о жизни в 19 веке.
Мне посоветовали почитать его книги, которые, во-первых, написаны простым языком, и которые помогают воссоздать стиль существования в те времена (Это оттуда я вытащила сведения про Крымскую войну).
Я взялась, и, признаюсь, поражена не столько тем, что он описывает, сколько скоростью прогресса... Мир неимоверно изменился с того времени.
Например, Жан-Мари бился первые 18 (!) лет своей жизни в попытках выучить французский язык. И это при том, что Бретань - это часть Франции. Люди говорили на бретонском языке... Сейчас от него почти ничего не осталось - даже не все документы того же 19 века теперь могут быть переведены. Он вымер.
У людей явно было другое мировосприятие, потому что все крестьяне поголовно видели русалок, морских чудищ, а старые солдаты Наполеона вспоминали, как он летал на белом коне над лагерем противника, чтобы его получше рассмотреть. А во время пожара Москвы к Наполеону спустился его собственный ангел и поэтому война была проиграна.
Чувствую, что буду еще выписывать кусочки из книги. На память. Для сравнения.
no subject
Date: 2005-02-09 10:09 pm (UTC)Особенность ли это "ненаучного" видения мира? Или, как
принято считать, суеверия? Или тогда вообще, как факт,
человечество мыслило образными категориями, что сейчас
наблюдается лишь у поэтов и юродивых?
no subject
Date: 2005-02-11 08:42 am (UTC)