Песня человека-невидимки, которому не хватило дозы

[noyau]

Сегодня забрала мадам-мадемуазель из садика, и по дороге домой она взялась петь. Новенькое. С весёлым прикриком "Эй!" в припеве. Разобрать весь текст не получалось, но то, что получалось напрягало. "У меня пропали руки, у меня нет рук, эй, <неразборчиво>", потом "У меня пропали уши, у меня нет ушей, эй, <неразборчиво>". И так далее с остальными частями тела. Ничего себе детская песенка, подумала я. Н. послушал-послушал, и сказал, что не знает такой. Но Аня спела чётко достаточно, чтобы интернет отозвался. Шедевр называется "К меня пропали руки", и, к моему облегчению, в каждом куплете есть хеппи-энд "эй, вот они руки, вернулись!". Тот же интернет объяснил, что дети ещё закрывают по очереди то, что "исчезает" и получается веселуха, но вне контекста это было жутковато.



Meine Hände sind verschwunden

Meine Hände sind verschwunden
Ich habe keine Hände mehr
Ei, da sind die Hände wieder
Tralala lalalala

Meine Nase ist verschwunden
Ich habe keine Nase mehr
Ei, da ist die Nase wieder
Tralala lalalala

Meine Augen sind verschwunden
Ich habe keine Augen mehr
Ei, da sind die Augen wieder
Tralala lalalala

Meine Ohren sind verschwunden
Ich habe keine Ohren mehr
Ei, da sind die Ohren wieder
Tralala lalalala

Meine Finger sind verschwunden
Ich habe keine Finger mehr
Ei, da sind die Finger wieder
Tralala lalalala

Mein Mund, der ist verschwunden
Ich habe keinen Mund mehr
Ei, da ist der Mund ja wieder
Tralala lalalala

Comments

[ikadell.livejournal.com]

В наших широтах эта игра называется picaboo:)

[noyau.livejournal.com]

Пополню словарный запас. :-)

[kristinkin.livejournal.com]

ХАХАХАААА
Не знала такой.
Поставлю девчонкам посмеяться.

Мы же с К. готовим по субботам и слушаем всякую разную музыку. И натолкнулись на сборник детских немецких, которые не знали (В Ш. свои песни поют на диалекте). Вот с этой усмеялись:
https://www.youtube.com/watch?v=pe3F6Pp4hQk&ab_channel=KinderliederzumMitsingenundBewegen

[noyau.livejournal.com]

Дааа. У песни есть потенциал. :-)

Аня вот эту любит:

[kristinkin.livejournal.com]

Знаю. Эта мне тоже нравится! Прикольная.