noyau: (Default)
[personal profile] noyau
Вчера написал мой многоюродный дядя Петер, на прошлой неделе в больнице скончался его отец, Вольфганг, муж доктора Лени. Как это часто бывает в браках невозможной длины, что супруг, переживший свою половинку, сам живёт потом недолго, потеряв собеседника, и часть самого себя. Петер хорошо написал, что он прожил без Лени один год, видел расцвет весны, посев, тепло лета, увядание осени, и к зимнему засыпанию природы и сам исчез. Петер, вообще, не склонен к литературщине, а тут его разобрало.

Вольфганг на какой-то ранней стадии своей жизни был священником-миссионером, а потои разочаровался, купил ферму под Берлином и был там счастлив несколько десятилетий. Из-за проповедничества говорить он умел прекрасно. Удобно садился, и красивым неторопливым голосом что-нибудь рассказвал. Неважно про что, про книги, коров, берлинскую стену или обед, но становилось вдруг очень спокойно и хорошо.

Из этих неторопливых рассказов запомнилась мне одна история, как он познакомился с Лени. Что он сидел на собрании какой-то организации, имеющей отношение к медицине. И вдруг врывается Лени, всклокоченная, активная, как всегда опоздала. Она тогда училась на врача, и подрабатывала медсестрой, всегда куда-то торопилась. После заседания часть участников, в их числе Лени и Вольфганг, зашли в какой-то ресторан поесть, смеялись. Потом ещё более уменьшившаяся компания собралась ещё куда-то и позвали Вольфганга. Он сначала отказался, хоть и Лени ему очень понравилась, но её и остальных он видел в первый раз. И вот все уходят, и за ними меедленно закрывается дверь, он колеблется, и чувствует, что за дверью для него новая жизнь, но стоит ли она того? В самый последний момент остановил дверь ботинком, и заторопился вдогонку. Поженились они очень быстро, and lived happily ever after. Способствовал женитьбе и акцент будущей тёщи, швабско-славянский, который Вольфгангу очень импонировал.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

noyau: (Default)
noyau

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 03:01 am
Powered by Dreamwidth Studios