Jan. 27th, 2015

noyau: (Default)
Н. взялся учить русский язык и решил выучить некоторые слова, пока не начался курс для начинающих во "дворце пионеров и пенсионеров" (высшей народной школе). Решил подойти к проблеме систематизированно - нашел приложение, в которое забита тысяча наиболее часто встречающихся слов. С переводом и произношением.
Какое самое частовстречающееся слово в русском языке? Союз "и". :-) Первые пара десятков это предлоги, союзы и проч.

Глаголы и прилагательные Н. решил для начала откинуть, и взялся за существительные. То, что нашлось в первой сотне, меня удивило. "Власть", "развитие", "народ", "человек", "решение", "вопрос" и "ответ". "Рука", но нет головы, "дверь" и "дом", но без окон. "Начало" без конца. Еще десяток слов типа "еда", "ребёнок"...
Завязали с властью и развитием, и стали учить как зовут предметы, которыми каждый день пользуешься. Кустами. "Вилка-нож-ложка-тарелка".

Неужели в письменных текстах, которые, я так понимаю, наиболее доступны для частотного анализа, все больше про власть, народ и решение вопросов?
noyau: (Default)
Пока я тут пару дней болела, посмотрела многосерийный фильм "Отцы и дети" 2008 года. Отличный фильм! Удивительно что кто-то вдруг решил взяться за русскую класску, поместья-деревни-уездные доктора, на фоне всякий ярких римейков, детективов и пыщ-пыщ и так аккуратно и точно все выстроил.
Книгу я читала исключительно как часть программы по литературе, и она осталась для меня совершенно безжизненной. Рано, наверно, прочла, потому что все любовные подоплеки были мне довольно долго непонятны. А их много в "отцах". Также министерством образования на произведение было намотано некоторое количество идеологии. Про взлом старого режима, угольки революции и проч. Я во всем этом потерялась.

Смотря фильм, поняла, что содержание книги я прилично помню. НО теперь все как-то ожило. Мне кажется, я поняла, почему, например, Базаров дерется с Адкадием. Выбор актеров, постановка сцен, все вызывало внутреннее "да" с моей стороны. Только вот брат отца Кирсанова очень уж похож на Кису Воробьянинова. Понятно почему, но сходство мешает относиться к персонажу серьезно. Вспоминается "радикально черный цвет", и все, внимание уплыло.

Profile

noyau: (Default)
noyau

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 01:27 am
Powered by Dreamwidth Studios