Кларе от Карла влетело за кораллы

[noyau]

Вчера на рынке во время еды подслушала двух немцев "плетущих кружева беседы нежной". Делюсь. За прилавком, торгующим украшениями из ракушек и кораллов, стояла красивая девушка. Только такая и может продавать украшения. Улыбалась. К прилавку подошел дядечка. Украшения его мало интересовали, а вот девушка - очень. Но надо с чего-то начать беседу. И он начал. Я чуть не подавилась от первого захода:
- Вот у вас тут ракушки, а как их собирали? Разрушая биотопы Большого Барьерного Рифа? (а сам улыбается)
- Нет, ..<непереводимая игра слов>. То что на берег выбрасывает.
- Ну а вот кораллы, их-то не выбрасывает. Как же с ними?
- ну.. ээ...
- Это дикие кораллы или специально выращенные?
Девушка поймала линию ответа:
- это специально выращенные!
Товарищ улыбается еще шире и вместо того, чтобы, например, преложить принести девушке стаканчик глинтвейна, говорит:
- вот тут я мог бы у вас спросить сертификат на выращенные кораллы!

Больше я не вытерпела и ушла.

Comments

[se-ledka.livejournal.com]

когда суровые немецкие дон-жуаны падают на асфальт, кровь идет из асфальта.

[noyau.livejournal.com]

Вы привлекательны, я чертовски привлекателен - что зря сертификаты проверять?!

[noyau.livejournal.com]

вот тебе песня сурового мужчины. Поет (первые 1,5 минуты) что мрамор, все остальные камни и сталь ломаются, а наша любовь - нет. :-)
Песня очень привячивая, острожно!

[noyau.livejournal.com]

http://www.myvideo.de/watch/6255779/Drafi_Deutscher_Marmor_Stein_und_Eisen_bricht

[se-ledka.livejournal.com]

экий прелестник. да, первые полторы минуты складывается впечатление, что он угрожает. )

[dmtrs.livejournal.com]

Да, немец вообще не очень приятен; но ничего нельзя себе представить неприятнее немца-ловеласа, немца-любезника, который хочет нравиться; тогда он может дойти до страшных нелепостей. Я встретил однажды такого ловеласа в Германии. Его возлюбленная, за которою он ухаживал долгое время без успеха, жила на берегу какого-то пруда и все вечера проводила на балконе перед этим прудом, занимаясь вязанием чулок и наслаждаясь вместе с тем природой. Мой немец, видя безуспешность своих преследований, выдумал наконец верное средство пленить сердце неумолимой немки. Ну, что вы думаете? Какое средство? Да вам и в голову не придет, что! Вообразите себе, он каждый вечер, раздевшись, бросался в пруд и плавал перед глазами своей возлюбленной, обнявши двух лебедей, нарочно им для сего приготовленных! Уж, право, не знаю, зачем были эти лебеди, только несколько дней сряду каждый вечер он все плавал и красовался с ними перед заветным балконом. Воображал ли он в этом что-то античное, мифологическое или рассчитывал на что-нибудь другое, только дело кончилось в его пользу: немка действительно пленилась этим ловеласом и вышла скоро за него замуж".

[noyau.livejournal.com]

ООоо!! Марину в одном споре поставили в один ряд с Ландау, а я теперь рядом с Набоковым? :-)

[noir-nuit.livejournal.com]

нда. тяжелый случай :)) даже как-то жаль стало немецких дон-жуанов.

[noyau.livejournal.com]

Да, это был пример вселенского тупика. :-)

[ikadell.livejournal.com]

Интересные у немцев методики.

[noyau.livejournal.com]

я впервые с такой столкнулась, но она произвела впечатление! :-)

Но неразрушение среды и всякое био - это частая тема для разговоров.

Про финнов мне рассказывали, что они знакомятся на площадках для выгула собак. у них всех собак выгуливают в специальных загородках. и люди
а) знают, что понравившийся человек снова придет на ту же площадку
б) тема для разговора бегает и хвостом машет.
И никаких сертификатов на кораллы.
Захотелось замуж/женится - надо завести собаку.