До всех и до каждого.
May. 9th, 2022 12:15 amСегодня я ездила к чёрту на рога, в деревеньку, помнюющую ещё саксов до Карла Великого, чтобы забрать два крючка для детской одежды и лампу-ночник. Свежая зелень, рапс, сирень и "весь в черёмухе овраг". Доехала. Ухоженный дом и сад, в нем живёт недавно вышедший на пенсию дядька, который решил перебрать чердак и распродать то, что моль не съела. Уютно, убрано, богато. В гостиной сидит старый злой попугай, который был принесён в семью молодой женой, но кроме неё так никого и не признал.
То-сё, посмотрите сюда, вот лампа, вы не хотите пить с дороги? Коробка вам нужна? Спасибо. Да, пожалуйста без сдачи, прекрасная погода и наконец: "скажите, а какой вы из какой страны?". Вот он, вопрос, который теперь наводит прожектор. Нам всем уши полощет какая-нибудь пропаганда, что сейчас сделает этот дядька? Вырвет у меня стакан с водой из руки и выльет остатки на голову? Отберет лампу-ночник? Он ничего этого не сделал, но охнул. Немного поговорили, поспрашивал. Сочувствовал. Я же заметила, что у меня поднимается температура и отпадает грамматика. Потому что собственные уши не верят тому, что слышат. Потому что нет хороших новостей, вот вообще. И чувствую себя как растерянная крупинка на развалинах.
Ёжкин кот. Два месяца назад, заинтересовавшись моим нечётским славянским акцентом, дядечька сто пудов бы тоже оживился и поболтал, но про то, что он/его родители или какие-то близкие знакомые ездили в Москву в восьмидесятых, а соседи в Петербург в круиз. Потом мы пожелали бы друг другу самого наилучшего и расстались. Теперь же всё, всё. Куда не поедешь, чем не займёшься, всегда есть вероятность вопроса про гражданскую принадлежность. И смотри в оба, куда этот разговор повернётся. Мы теперь помеченные.
То-сё, посмотрите сюда, вот лампа, вы не хотите пить с дороги? Коробка вам нужна? Спасибо. Да, пожалуйста без сдачи, прекрасная погода и наконец: "скажите, а какой вы из какой страны?". Вот он, вопрос, который теперь наводит прожектор. Нам всем уши полощет какая-нибудь пропаганда, что сейчас сделает этот дядька? Вырвет у меня стакан с водой из руки и выльет остатки на голову? Отберет лампу-ночник? Он ничего этого не сделал, но охнул. Немного поговорили, поспрашивал. Сочувствовал. Я же заметила, что у меня поднимается температура и отпадает грамматика. Потому что собственные уши не верят тому, что слышат. Потому что нет хороших новостей, вот вообще. И чувствую себя как растерянная крупинка на развалинах.
Ёжкин кот. Два месяца назад, заинтересовавшись моим нечётским славянским акцентом, дядечька сто пудов бы тоже оживился и поболтал, но про то, что он/его родители или какие-то близкие знакомые ездили в Москву в восьмидесятых, а соседи в Петербург в круиз. Потом мы пожелали бы друг другу самого наилучшего и расстались. Теперь же всё, всё. Куда не поедешь, чем не займёшься, всегда есть вероятность вопроса про гражданскую принадлежность. И смотри в оба, куда этот разговор повернётся. Мы теперь помеченные.
no subject
Date: 2022-05-09 02:46 am (UTC)Вполне можно ответить: «я из России, и я ненавижу Путина и проклинаю войну».
И щелк, мы опять в нарративе, где его знакомая ездила в Петербург. Потому что на самом деле не хочет адекватный собеседник ругаться, ему надо на одну с Вами сторону.
no subject
Date: 2022-05-09 08:47 am (UTC)Тут важно, что у европейцев появилась настройка, человек, назвавшийся россиянином может оказаться упырём. Он и раньше мог, но вероятность не казалась выше, чем у других национальностей.
no subject
Date: 2022-05-09 02:12 pm (UTC)Если даже четко известно что половина россиян упыри, но перед тобой стоит совершенно адекватная девушка, которая говорит «я не упырь», адекватный человек решит, что имеет смысл попробовать вести себя с ней как с не-упырем. А неадекватный и раньше бы прицепился к чем-нибудь, и бог с ними, с неадекватными…
У нас примерно то же самое, только разделение проходит по «а когда ты приехал». Я из России, но последние двадцать лет живу в Чикаго работает по той же логике.
no subject
Date: 2022-05-09 08:33 pm (UTC)no subject
Date: 2022-05-10 02:00 am (UTC)no subject
Date: 2022-05-10 07:17 am (UTC)no subject
Date: 2022-05-09 11:13 am (UTC)no subject
Date: 2022-05-09 02:13 pm (UTC)В таких разговорах вообще все по ситуации. У нас, например, недостаточно сильное высказывание будет однозначно показывать, что ты не всерьёз. Но американцы вообще на этом месте местами черно-белые, и понимают только love-hate, без оттенков.
no subject
Date: 2022-05-09 09:07 am (UTC)Не поправится.
Date: 2022-05-09 09:24 am (UTC)RE: Не поправится.
Date: 2022-05-09 09:27 am (UTC)RE: Не поправится.
Date: 2022-05-09 09:34 am (UTC)Вообще вы озвучили мой самый большой страх, что так и останется, что пелена не спадёт, глаза не откроются, что "война — это мир" и далее по Оруэллу.
no subject
Date: 2022-05-09 09:57 am (UTC)no subject
Date: 2022-05-09 10:16 am (UTC)no subject
Date: 2022-05-09 10:12 am (UTC)no subject
Date: 2022-05-09 08:35 pm (UTC)no subject
Date: 2022-05-09 02:16 pm (UTC)Я теперь оглядываюсь, когда говорю по-русски - глупо, но вот.
no subject
Date: 2022-05-09 08:39 pm (UTC)Из местной русской школы ушли несколько преподавателей так как "не хотят преподавать язык агрессора". Это перебор, но вот, реакция такая.
no subject
Date: 2022-05-11 12:01 pm (UTC)"не хотят преподавать язык агрессора" — это мне понятно, но для меня это те же пропагандистские яйца, только вид сбоку.
no subject
Date: 2022-05-21 10:46 pm (UTC)no subject
Date: 2022-05-09 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2022-05-09 08:44 pm (UTC)no subject
Date: 2022-05-10 09:26 am (UTC)А по поводу "зря написала" могу только сказать, что в Африке дети все это вермя не переставали голодать — твои проблемы не должны быть самыми ужасными в мире. При всем, конечно же, сочувствии к сидящим в подвале. (Мои родственники, к счастью, из своего мариупольского подвала выбрались в полном составе. Правда, остались с чемоданом вещей и без самого подвала.)
no subject
Date: 2022-05-21 10:50 pm (UTC)no subject
Date: 2022-05-09 06:34 pm (UTC)Я сегодня собирала по незнакомым швейцарцам вещи для моих украинских друзей (они сняли квартиру для ее родителей и сестры с сыном отдельно). В одной семье меня просто спросили, на каком языке я с ними говорю: на русском или украинском. В другой бабушка спросила, украинка ли я. Я сказала, нет, русская. Поговорили об ужасе войны. Они, старики, боятся атомной. Я говорю: нам ничего другого не остается, как надеяться, что этого не произойдет.
Да, это неприятно сейчас быть русским. Но корни обрубить я не могу. У меня русские родители, предки — куда я их дену? Я в своей жизни никогда не делила людей по национальностям. Для меня важен прежде всего человек, его ценности, его мир.
no subject
Date: 2022-05-09 08:46 pm (UTC)no subject
Date: 2022-05-11 12:20 pm (UTC)Это я к тому, что с первых же дней, когда начали доставать моих детей, я поняла, что на нас клеймо теперь.