Brel как всегда в точку...

[noyau]

"Ami remplis mon verre
Encore un et je vas
Encore un et je vais
Non je ne pleure pas
Je chante et je suis gai
Mais j'ai mal d'être moi
Ami remplis mon verre
Ami remplis mon verre"

Вот и настроение такое "Я пою и я весела, но мне мучительно быть самой собой"...

Comments

[noyau.livejournal.com]

Ils ne donnent que des petits fragments sur leur site. :-(

Je vous souhaite de trouver que le Russe est facile :-)

[blue-cloud.livejournal.com]

Je me le souhaite aussi :-))
Mais le russe n'est pas facile.
Vous parlez anglais aussi?

[noyau.livejournal.com]

Oui, l'angais est presque inevitable dans la domaine de la physique. Mon anglais est loin d'etre parfait mais j'arrive a m'expliquer.
Combien de langues connaisez-vous?

[blue-cloud.livejournal.com]

anglais, allemand. Un peu de russe et d'italien.

Vous êtes physicienne? quelle est votre spécialité?

[noyau.livejournal.com]

Impressionant!
Ma specialite est la spectroscopie moleculaire.

Peut-on se tutoyer?

[blue-cloud.livejournal.com]

Je préfère tutoyer, moi aussi:-)

Il faudra que tu m'expliques la spectroscopie moléculaire.
La physique est, pour moi la plus belle des sciences. Mais, hélas, je ne suis qu'un simple amateur.

[noyau.livejournal.com]

"Spectroscopie dans deux mots", c'est difficule :-)
La spectroscopie c'est plutot une methode de recherche. En regardant des spectres on peut faire des conclusion des proprietes des molecules ou bien la dynamique des collisions.
Et puis, la frontiere entre chemie et physique est tres vague. :-)

[blue-cloud.livejournal.com]

Merci pour les explications:-)
Si tu travailles au niveau des molécules, c'est vrai que c'est plutôt de la chimie, non?

[noyau.livejournal.com]

J'crois que ce soit la physique :-)